Autor: Luis Pérez Orozco

DOI: http://doi.org/10.25058/1794600X.1705

The purpose of this paper is to analyze the implications of the National Symbols Law of 2019 for the Cuban intellectual property system. The study was conducted from the correspondence of the Law with the legal regulations currently in force on Intellectual Property. Itis a new and original approach to the subject because there is no national or foreign scientific research. As a result, it became evident that the situation of national symbols is different from that of attributes. National symbols are restricted on Intellectual Property, however, it has been removed control from its attributes. It is a concluded that the new National Symbols Law strengthens the protection on Intellectual Property. The implementation and control of this Law is a complicated process that gives everyone access to national symbols in domestic trade, despite legal regulations. The formation of values and legal culture regarding national symbols must be promoted.

El objeto del presente trabajo es analizar las implicaciones de la Ley de símbolos nacionales de 2019 para el sistema de la propiedad intelectual cubana. El estudio se realizó a partir de considerar la correspondencia de la ley con las normas jurídicas vigentes sobre propiedad intelectual. Se tomó este enfoque debido a la falta de investigaciones al respecto, tanto en el ámbito nacional como foráneo. Como resultado se evidenció que la situación de los símbolos nacionales es diferente a la de los atributos. Para los primeros existen limitaciones en la propiedad intelectual, sin embargo, los segundos gozan de facilidades debido a la inexistencia de disposiciones jurídicas. Se concluye que la nueva ley refuerza la protección a los símbolos nacionales en sede de la propiedad intelectual. Su aplicación y control son procesos complejos motivados por la masificación de los símbolos en la práctica comercial, a pesar de las regulaciones legales. Se debe potenciar la formación de valores y la cultura jurídica en torno al respeto a los símbolos nacionales.

O objetivo deste artigo é analisar as implicações da lei nacional de símbolos de 2019 para o sistema de propriedade intelectual cubano. O estudo foi realizado com base na correspondência da lei com as normas legais vigentes sobre propriedade intelectual. Essa abordagem foi adotada devido à falta de pesquisas nesse sentido, tanto nacional quanto internacionalmente. Como resultado, ficou evidente que a situação dos símbolos nacionais é diferente da situação dos atributos. Para os primeiros, existem limitações à propriedade intelectual; no entanto, os últimos desfrutam de instalações devido à ausência de disposições legais. Conclui-se que a nova lei reforça a proteção de símbolos nacionais baseados em propriedade intelectual. Sua aplicação e controle são processos complexos motivados pela massificação de símbolos na prática comercial, apesar dos regulamentos legais. A formação de valores e a cultura jurídica em torno do respeito aos símbolos nacionais devem ser promovidas.

Keywords:Intellectual Property, national symbol, Legal system.

Palabras claves: Propiedad intelectual, Símbolo nacional, Ordenamiento jurídico.

Palavras-chave: Propiedad intelectual, Símbolo nacional, Ordenamiento jurídico, Ley cubana de símbolos nacionales.

Para citar este artículo:

Pérez Orozco, L. (2020). El impacto de la nueva ley cubana de símbolos nacionales en los derechos de propiedad intelectual. Revista Misión Jurídica, 13, (18), 133-154.


Referencias

Alegre Martínez, M. (2011). Los símbolos políticos: su entidad cultural, representativa e integradora. Ciudad de León: Repositorio institucional de la Universidad de León.

Amaro Cano, M. (2014). Una aproximación a los valores éticos consensuados por la sociedad cubana. Educación Médica Superior 28, (1), 35-49.

Cossío Díaz, J. y Siva Meza, J. Libertad de expresión y símbolos patrios. (2006). Letras Libres 8 (85), 60-65.

García Arango, G. (2013). El deber y el derecho de amar la patria. Pensamiento Jurídico (37), 213-241.

Garza, J. (2006). Ultraje a las insignias nacionales vs. La libertad de expresión (la bandera nacional: símbolo de libertad). EN: D. Cienfuegos Salgado y Macías Vázquez, M., ed., Estudios en homenaje a Marcia Muñoz de Alba Medrano. Protección de la persona y derechos fundamentales. Universidad Nacional Autónoma de México.

González Alcantud, J. (2003) Bandera(s), patria(s), himno(s). Recorrido emocional y comparado por los símbolos nacionales español y francés en el marco pre y paneuropeísta. Historia, Antropología y Fuentes Orales (30), 133-151.

Leal Spengler, E. (2016) ¿Qué sentido tiene la bandera de una nación? Recuperado de: http://bit.ly/31El8Bv, consultado el 21 de enero de 2019.

Rodríguez García, M.; Corrales-Reyes, I.; Fornaris-Cedeño, Y.; García Raga, M., & Izaguirre Remón, R. (2017). Perucho Figueredo: insignia de himno y de patria libre. Revista 16 De Abril, 56(266), 194-203. Recuperado de http://bit.ly/2UGwIKO

Troncoso Reigada, A. (2018). La bandera y la capitalidad. Revista de Derecho Político, (103), 29-76.

Legislación

Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba: Fundamentos del Proyecto de Ley de Símbolos Nacionales, disponible en: http://www.cubahora.cu/uploads/documento/2019/03/11/fundamentacion-del-proyecto-de-ley-de-los-simbolos-nacionales.pdf, consultado el 10 de enero de 2019, hora: 13:20.

________________. Proyecto de Ley de Símbolos Nacionales, disponible en: http://www.parlamentocubano.gob.cu/wp-content/uploads/PROYECTO-DE-LEY-DE-LOS-SIMBOLOS-NACIONALES-Version-V.pdf, consultado el 10 de enero de 2019, hora: 13:30.

Congreso de los Diputados de España, Proposición de Ley relativa a la defensa de la convivencia social, la neutralidad institucional y los símbolos nacionales, de 14 de septiembre de 2018, disponible en: http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/BOCG/B/BOCG-12-B-309-1.PDF, consultado el 25 de enero de 2019, hora: 09:00.

Constitución de la República de Cuba. Gaceta Oficial No. 5 Extraordinaria de 10 de abril de 2019.

Decreto No. 268 “Contravenciones de las regulaciones forestales”, de 8 de septiembre de 1999 en Gaceta Oficial No. 58 Ordinaria de 17 de septiembre de 1999.

Decreto-Ley No. 99 “De las contravenciones personales”, de 25 de diciembre de 1987.

Decreto-Ley No. 203 “De las marcas y otros signos distintivos”, de 24 de diciembre de 1999. Gaceta Oficial No. 3 Extraordinaria de 2 de mayo de 2000.

Decreto-Ley No. 228 “De las indicaciones geográficas”, de 20 de febrero de 2002. Gaceta Oficial No. 11 Ordinaria de 22 de febrero de 2002.

Decreto-Ley No. 290 “De las invenciones y dibujos y modelos industriales”, de 20 de noviembre de 2011. Gaceta Oficial No. 002 de 1 de enero de 2012.

Decreto-Ley No. 352 “Sobre la adquisición de la ciudadanía cubana por nacimiento de los nacidos en el extranjero de padre o madre cubanos”, de 30 de diciembre de 2017. Gaceta Oficial No. 63 Extraordinaria, de 30 de diciembre de 2017.

Instrucción No. 35, de 30 de marzo de 2017, del Banco Central de Cuba en Gaceta Oficial No. 26 Ordinaria de 28 de septiembre de 2017.

Ley No. 62 “Código Penal”, artículo 203, de Gaceta Oficial No. 3 Especial, de 30 de diciembre de 1987, modificada por la Ley No. 87 publicada en Gaceta Oficial No. 1 Extraordinaria de 15 de marzo de 1999.

Ley No. 85 “Ley Forestal”, de 21 de julio de 2018, Gaceta Oficial No. 46 de 31 de agosto de 1998. Resolución No. 330 Reglamento de la Ley Forestal, de 7 de septiembre de 1999, del Ministerio de Agricultura, en Gaceta Oficial No. 57 Ordinaria de 10 de septiembre de 1999.

Ley No. 128 “Ley de los Símbolos Nacionales de la República de Cuba”, de 13 de julio de 2019. Gaceta Oficial No. 71 Ordinaria de 19 de septiembre de 2019.

Ley No. 128 “Ley de los Símbolos Nacionales de la República de Cuba”, de 13 de julio de 2019. Gaceta Oficial No. 71 Ordinaria de 19 de septiembre de 2019.

Resolución No. 84 de 8 de agosto de 2005, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 51 Ordinaria de 28 de octubre de 2005.

Resolución No. 139, de 11 de junio de 2015, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 29 Ordinaria de 3 de julio de 2015.

Resolución No. 146, de 6 de diciembre de 2010, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 053 Ordinaria de 21 de diciembre de 2010.

Resolución No. 147, de 27 de septiembre de 2011, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 034 Ordinaria de 21 de octubre de 2011.

Resolución No. 160 “Regulaciones para el control y la protección de especies de especial significación para la diversidad biológica del país”, de 28 de junio de 2011 del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, según Gaceta Oficial No. 026 Ordinaria de 4 de agosto de 2011.

Resolución No. 169 que aprueba la lista oficial de variedades vegetales comerciales, de 17 de marzo de 2017, del Ministerio de la Agricultura en Gaceta Oficial No. 18 Ordinaria de 16 de junio de 2017.

Resolución No. 197, de 3 de julio de 2017, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 39 de 30 de noviembre de 2017.

Resolución No. 200 del Ministerio de la Construcción sobre la Regulación de la Construcción RC 1081.2018 relativa a los requisitos de proyectos y de calidad de los materiales a emplear en las nuevas inversiones de carácter turístico, recreativo, agrícola y de viviendas de la Gaceta Oficial No. 49 Ordinaria de 13 de diciembre de 2018.

Resolución No. 201 del Ministerio de Comercio Interior, Aprueba Lineamientos Generales para el Programa de Comunicación Comercial de las Entidades que Participan en el Mercado Interno en Divisas, de 2 de junio de 2003. Gaceta Oficial No. 14 Extraordinaria, de 13 de agosto de 2003.

Resolución No. 310, de 7 de octubre de 2013, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 054 Ordinaria de 1 de noviembre de 2013.

Resolución No. 386 de 29 de abril de 2014, del Ministerio de las Comunicaciones en Gaceta Oficial No. 23 Ordinaria de 23 mayo de 2014.

Jurisprudencia

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sentencia No. C-202/08, de 12 de mayo de 2009, Conclusiones del Abogado General

Tribunal Supremo de España, Sala de lo Contencioso, Recurso No. 4280, de 4 de marzo de 2013, Juez Ponente José Díaz Delgado.